常見問題
美國在台協會可以做文件公證嗎?
如果是中文的文件又或是英文的翻譯文件呢? 美國在台協會提供不同種類的公證服務,例如簽名的公證、宣誓書的公證、文件正副本的公證及台灣公證人的簽名認證 ◦ 但, 美國核發的文件(例如出生證明、畢業證書、結婚證書) 必須在美國境內做認證 ◦ 美國在台協會不能公證非英文的文件 ◦ 如果文件已翻譯成英文,那麼翻譯人需要簽署一份英文的宣誓書聲明所翻譯的內容屬實而正確的◦
我可以在美國在台協會公證美國駕照嗎?
可以 ◦ 您可以簽署一份英文的宣誓書聲明您的美國駕照是合法的 ◦ 我們將接受您的宣誓並公證您在宣誓書上的簽名 ◦ 您必須上網做公證預約的服務,並攜帶您有效的駕照及一份影本 ◦ 費用是美金50元◦
美國公民可以在美國在台協會做簽名的保證嗎?
不可以 ◦ 我們可以公證您在文件上的簽名,但不做保證 ◦
為什麼公證費用這麼高?
依美國政府預算管理處指示所收的領事服務費必須能夠完全負擔政府提供服務的支出 ◦ 政府會定期的做服務成本調查報告以制定每項服務的費用◦